Im historischen Brennereigebäude der Reitanlage Chatelain in Kirkel-Altstadt gibt es täglich erntefrische saarländische Produkte aus eigenem Anbau. Vom Hof in Heusweiler morgens frisch angeliefert – nur 10 Minuten von Homburg und 15–20 Minuten von Neunkirchen entfernt.
Im historischen alten Brennereigebäude auf dem Hof der Reitanlage Chatelain in Kirkel-Altstadt erwartet Sie täglich frische Ware aus eigenem saarländischem Anbau. Hier bekommen Sie echten saarländischen Spargel und saarländische Erdbeeren – direkt von unseren eigenen Feldern im Saarland.
Jeden Morgen ernten wir auf unseren Feldern im Saarland und bringen die Ware frisch nach Kirkel-Altstadt. Heute geerntet – morgen bei Ihnen im Hofladen. Kurze Wege, echte Frische und 100 % aus dem Saarland.
Bei uns kaufen Sie echte saarländische Produkte von einem Familienbetrieb aus Heusweiler, der seit 1983 in Familienhand ist und heute von den Schwestern Christine Chatelain und Katharina Bernauer mit ihren Familien weitergeführt wird.
Jeden Morgen bringen wir frische Produkte direkt von unseren eigenen Feldern aus ganz Saarland nach Kirkel-Altstadt.
Saarländischer Spargel, Erdbeeren und mehr – heute geerntet, morgen bei Ihnen.
Erdbeeren
Auf unseren eigenen Feldern im Saarland wachsen die süßesten Erdbeeren. Unser Team pflückt sie täglich frisch für den Hofladen Kirkel-Altstadt, Heusweiler und unsere Stände. Heute vom Feld – morgen bei Ihnen.
Botanisch eine Sammelnussfrucht – das rote Fruchtfleisch ist eine Scheinfrucht.
Selbstpflücken möglich von Ende Mai bis Mitte Juli.
Spargel
Ab Anfang April wächst unser Spargel auf unseren eigenen Feldern im Saarland. Täglich frisch gestochen und direkt nach Kirkel-Altstadt gebracht – so kommt regionaler Spargel auf Ihren Teller.
„Königliches Gemüse" – Anbau und Ernte sind besonders arbeitsintensiv.
Alle Sortierungen: dick, dünn, weiß, violett, gerade oder gebogen.
Beeren
Himbeeren, Brombeeren, Johannisbeeren und Heidelbeeren aus eigenem Anbau – frisch geerntet und direkt in unseren Hofladen Kirkel-Altstadt geliefert. Auf unserer 2 ha großen Anlage wächst die ganze Vielfalt.
Wenn die Sträucher voll hängen, macht das Pflücken besonders viel Freude.
Dornenlose Brombeeren und Heidelbeeren – ein Highlight in der Region.
Gemüse
Mindestens 10 verschiedene Tomatensorten aus unseren Pflanzentunneln im Saarland – klein, groß, süß oder pfeffrig. Dazu Gurken, Zucchini und mehr aus eigenem Anbau.
Bereits die Azteken kannten Tomaten als „xitomatl".
Alles aus foliengeschütztem Anbau in Heusweiler.
Äpfel
Mehrere Sorten wachsen in unserer Plantage im Saarland – von süß bis säuerlich. Auch die Allergikersorte „Santana" ist dabei. Frisch vom Baum für jeden Geschmack.
Erntereif erkennt man mit der Kipp-Probe.
Frisch vom Baum für jeden Geschmack.
Was viele nicht wissen: Erdbeerland Ernst baut nicht nur Beeren und Spargel an – unsere eigenen Apfelbäume im Saarland liefern die Grundlage für einen naturtrüben Apfelsaft, der direkt aus 100 % saarländischen Äpfeln aus eigenem Anbau gepresst und abgefüllt wird.
Ohne Zusatzstoffe, ohne Konzentrat. Nur frische Äpfel aus eigenem Anbau im Saarland – das schmeckt man mit dem ersten Schluck.
Was auf dem Feld wächst, landet auch im Glas. Unsere hausgemachten Marmeladen und Fruchtaufstriche entstehen aus den besten saarländischen Früchten unseres eigenen Anbaus – frisch, saisonal und mit dem Geschmack, den man kennt, wenn Großmutter gekocht hat.
Ob Erdbeer-Konfitüre, Apfelgelee oder Beerenaufstrich – jedes Glas ist ein Stück Saarland zum Mitnehmen. Keine Massenfabrikation. Nur Früchte, Zucker und Leidenschaft.
Aus unseren eigenen saarländischen Erdbeeren. Fruchtig-süß – der Klassiker.
Fein und klar, aus naturtrübem Apfelsaft von unseren eigenen saarländischen Bäumen.
Himbeeren, Brombeeren, Johannisbeeren – die ganze Vielfalt aus saarländischem Anbau.
Was die Saison bringt, kommt ins Glas. Immer frisch, immer begrenzte Auflage.
Nur 10 Minuten von Homburg und 15–20 Minuten von Neunkirchen. Ideal nach der Arbeit oder am Samstagvormittag.
Unsere saarländischen Erdbeeren, Spargel und Beeren werden ein Tag vorher auf unseren eigenen Feldern geerntet und noch am selben Tag gesäubert. Damit sie den nächsten Tag frisch nach Kirkel-Altstadt gebracht werden können.
Einkaufen im alten Brennereigebäude vor der Reitanlage Chatelain – ein Ort mit Charakter und Geschichte.
Seit 1983 in Familienhand – heute geführt von den Schwestern Christine Chatelain und Katharina Bernauer gemeinsam mit ihren Partnern Patrick und Mark. Hier kennt man seine Kunden noch beim Namen.
Von unseren eigenen Feldern im Saarland direkt in den Hofladen Kirkel-Altstadt. Keine langen Wege – 100 % saarländische Produkte aus eigenem Anbau.
Mit jedem Einkauf unterstützen Sie saarländische Landwirtschaft und Partnerbetriebe aus dem Saarland.
Ortsstraße 2, 66459 Kirkel-Altstadt
Reitanlage Chatelain · Altes Brennereigebäude
Saarländischer Spargel & Erdbeeren für Kunden aus Homburg, Neunkirchen und dem gesamten Saarland.
Google Maps öffnenOb tagesfrischer saarländischer Spargel, saftige Erdbeeren aus eigenem Anbau, selbst gemachte Marmeladen aus saarländischen Früchten oder unser naturtrüber Apfelsaft – im Hofladen Kirkel-Altstadt finden Sie alles direkt aus dem Saarland.
